[PV] 모닝구무스메。 - 48th single『ピョコピョコ ウルトラ(*폴짝폴짝 울트라)』 가독해 노래방 자막

모닝구무스메- 표코표코 울트라 자막.zip

◈ 영상정보
제  목 : [PV] モーニング娘。 - 48th single『ピョコピョコ ウルトラ』 (120125, 05m03s)
재생시간 : 05m03s
　　　　　(위의 재생시간 영상에 자막싱크 적용하였습니다.)        
영상발매일 : 2012.01.25
자막배포일 : 2012.01.24

◈ 자막정보
-번역&자막 : 밀피유 (purify22@naver.com)
-블로그 : http://milpiyu.tistory.com
-트위터 : @milpiyu (http://twitter.com/#!/milpiyu)
-자막버전 : Ver1.00 (혹시 자막의 차후 추가수정이 있을경우 블로그를 통해 갱신됩니다.)
-재생시 자막 한줄당 글자수를 '곰플 41자', 'KMP 52자'이상으로 설정하시고 봐주세요.

◈ 당부사항
-자막의 무단 수정 금지.
-자막의 영리적 이용 금지.
-출처표기 없는 무단업로드는 불펌으로 간주합니다
-자막을 영상에 입혀 업로드시, 제작자 출처를 꼭 지켜주세요.
-감상소감&의견, 피드백 적극 환영입니다.
 블로그나 메일로 오류신고해주시면 확인후 수정하겠습니다.
-Korean Fansub which Hello!project movie clip was made by Milpiyu.


***********


드디어 내일 싱글 릴리즈네요!
수학여자학원 오프닝곡 타이업이기도 합니다~

압축파일에 노래방자막, 노멀자막 2종 함께 담아놨습니다.
그럼 즐감하세요^^

▷▶ Coming up Next Fansub...
- 수학여자학원 3화
- [PV] 스마이레이지 - 플리즈! 미니스카 포스트우먼
- [PV] 스마이레이지 - 쵸토 마테쿠다사이
- [PV] 마노 에리나 - 마이데이즈포유
- [PV] 마노 에리나 - 도키도키 베이비