[PV] 보노! - 13th single『初恋サイダー(*첫사랑 사이다)』 가독해 노래방 자막

보노! - 하츠코이 사이다 자막.zip

◈ 영상정보
제  목 : [PV] Buono! - 13th single『初恋サイダー』 (120118, 03m51s)
재생시간 : 03m51s
　　　　　(위의 재생시간 영상에 자막싱크 적용하였습니다.)        
영상발매일 : 2012.01.18
자막배포일 : 2012.01.24

◈ 자막정보
-번역&자막 : 밀피유 (purify22@naver.com)
-블로그 : http://milpiyu.tistory.com/
-트위터 : @milpiyu (http://twitter.com/#!/milpiyu)
-자막버전 : Ver1.01 (혹시 자막의 차후 추가수정이 있을경우 블로그를 통해 갱신됩니다.)
-재생시 자막 한줄당 글자수를 '곰플 41자', 'KMP 52자'이상으로 설정하시고 봐주세요.

◈ 당부사항
-자막의 무단 수정 금지.
-자막의 영리적 이용 금지.
-출처표기 없는 무단업로드는 불펌으로 간주합니다
-자막을 영상에 입혀 업로드시, 제작자 출처를 꼭 지켜주세요.
-감상소감&의견, 피드백 적극 환영입니다.
 블로그나 메일로 오류신고해주시면 확인후 수정하겠습니다.
-Korean Fansub which Hello!project movie clip was made by Milpiyu.


************


수학여자학원 엔딩롤에서 쓸려고 겸사겸사 작업했던건데
2화에서 엔딩롤분량이 없어져서 못써먹은건 안자랑ㅋ

압축파일에 노래방자막, 노멀자막 2종 함께 담아놨습니다.
그럼 즐감하세요~