글
090504 お試しかっ！- 미치시게사유미 사토다마이 자막
FanSub
2009. 5. 5. 22:36
336x280(권장), 300x250(권장), 250x250, 200x200 크기의 광고 코드만 넣을 수 있습니다.
090504 お試しかっ！- 사유.zip◈ 영상정보
제 목 : 090504 お試しかっ！- 미치시게사유미 사토다마이
재생시간 : 04m20s , 42m17s (위의 재생시간 영상에 자막싱크 적용하였습니다.)
영상발매일 : 2009.05.04
자막배포일 : 2009.05.05
◈ 자막정보
-번역&자막 : 밀피유 (purify22@naver.com)
-블로그 : http://milpiyu.tistory.com
-자막버전 : ver1.00 (혹시 자막의 차후 추가수정이 있을경우 블로그를 통해 갱신됩니다.)
-재생시 자막 한줄당 글자수를 '곰플 41자', 'KMP 52자'이상으로 설정하시고 봐주세요.
◈ 당부사항
-자막의 무단 수정 금지.
-자막의 영리적 이용 금지.
-출처표기 없는 무단업로드는 불펌으로 간주합니다
-자막을 영상에 입혀 업로드시, 제작자 출처를 꼭 지켜주세요.
-감상소감&의견, 피드백 적극 환영입니다.
블로그나 메일로 오류신고해주시면 확인후 수정하겠습니다.
-----------------------------------------------
지난번에도 출연했던 방송인데. 또 출연했네요^^
주의!! 저번에도 그렇지만 상당히 오글오글해요..ㄲㄲ
그리고 타카횽은 정말 돌부처라눈.... 리액션 너무안해..ㅠ
아무튼 사유타는 타카횽한테 감정이입하고 보는거다!!!
2종류의 러닝타임에 자막싱크 적용했습니다.
본인에 맞는걸로 골라 보시면 되시고요.
자막 파일명 유지의 편의를 위해 압축파일 형태로 올려요.
압축푸시고 보시면 되세요~ 그럼 즐감하세요^^
