[DVD] 이시카와 리카 9th 사진집「華戀 (かれん)」메이킹 DVD (090119) 자막

이시카와 리카 9th 사진집-華戀.zip

◈ 영상정보
제  목 : [DVD] 이시카와 리카 9th 사진집「華戀 (かれん)」メイキングDVD (090119)
재생시간 : 15m 12s (위의 재생시간 영상에 자막싱크 적용하였습니다.)          
영상발매일 : 2009.01.19
자막배포일 : 2009.03.27

◈ 자막정보
-번역&자막 : 밀피유 (purify22@naver.com)
-블로그 : http://milpiyu.tistory.com
-자막버전 : ver1.00 (혹시 자막의 차후 추가수정이 있을경우 블로그를 통해 갱신됩니다.)
-곰플레이어로 재생시 자막 한줄당 글자수 41자 이상으로 설정하셨다면 가장 자연스럽게 감상하실수있습니다.

◈ 당부사항
-자막의 무단 수정 금지.
-자막의 영리적 이용 금지.
-출처표기 없는 무단업로드는 불펌으로 간주합니다
-자막을 영상에 입혀 업로드시, 제작자 출처를 꼭 지켜주세요.
-감상소감&의견, 피드백 적극 환영입니다.
 블로그나 메일로 오류신고해주시면 확인후 수정하겠습니다.


----------------------------


즐거운 프라이데이나이트~ 파리피플~~>∀<
내일은 학생들은 놀토라서, 직장인은 주5일제 직장이라면
그리고 대학생이라면 당연히 쉴수있는 토요일이고도~ 주말이고도~앗싸~~

자막은 만든지 좀 지난건데요, 주중에 조금 바쁘다보니
미루다가 이제야 배포하게 되네요^^;
역시 9번째 사진집 다운 포스를 여지없이 보여주시는 챠 ㄷㄷㄷ
"챠 = 사진집의여왕"은 진리명제입니다

자막 파일명 유지의 편의를 위해 압축파일 형태로 올립니다.
압축푸시고 보시면 되요~ 그럼 즐감하세요^^